節選:
恍惚中,
斯內普想知道目前幾點了。他由自己的身體時鐘猜測現在大概是夜晚。花了一整天在這裡。可恨的情人節。他是否曾想象過他會思念在霍格華茲度過的情人節呢?
喔,是了,霍格華茲很好。早餐時的餐廳飛滿一大群貓頭鷹,帶著系在腳上的包裹轟炸桌子…還有家庭小精靈準備的大蛋糕,覆蓋可恨的紅及粉紅。以及其它老師臉上那種溺愛又痴傻的笑容---好象只有他是唯一會責罵學生比平常更笨及更心不在焉。
他甚至不知道他是否有接到每年傳統都會送給他的「油膩蠢蛋」卡片。他唯一曾得過的情人卡---每年一定會送來。亮紅色紙張,金色緞帶…寄卡片的人儘可能用各種方式掩飾筆跡。但內容非常相同。一成串的羞辱,由神聖的措辭開始。是的,傳統來說…
今年
斯內普打算給那些寄卡片的人一些教訓。他知道卡片來自Gryffindors,當然了。顏色---紅與金---十足的證據。他們不願具名只代表他們自稱的勇氣是一種神話。他打算要讓他們付出代價。從現在開始當他們要吐出「油膩蠢蛋」這四個字前得先思考兩次才行。
這篇開頭就虐教授,穆迪完全黑化了。(你不是傲羅而是惡棍吧?)
斯內普拖著虛弱的身體走回地窟,途中卻遇到了神奇的小哈。
話說哈利五年級的時候也寄過惡作劇卡片給他油膩膩的魔藥學教授,真是早知今日何必當初......
真是辛苦的告白啊!
教授表示:惡作劇什麼的,最討厭了!